EigoNote › 英単語一覧 › 日常・生活 › レストラン
「レストラン」の英単語49語一覧｜意味・例文・和訳つき
予約、注文、会計など、レストランで実際に使う語と言い回しです。旅行で最初に困るのがこの場面。例文をそのまま口に出せるようにしておくと、現地で固まらずに済みます。
各単語の 🔊 を押すと発音を聞けます（ブラウザの読み上げ機能を使います）。この一覧の単語は、EigoNoteのアプリで忘れかけたタイミングに自動で復習できます。
お店で迷いやすい言い方
check と bill
どちらも「お会計（伝票）」。アメリカでは check、イギリスでは bill が一般的です。どちらを使っても通じます。
to go と takeout と takeaway
「持ち帰り」はアメリカでは to go / takeout、イギリスでは takeaway。店員に For here or to go? と聞かれたら「店内か持ち帰りか」です。
reservation と order
reservation は席の「予約」、order は料理の「注文」。Can I take your order? は注文を取りに来たときの決まり文句です。
そのまま使えるフレーズ
| I'd like to make a reservation for two at 7. | 7時に2名で予約したいです |
| A table for two, please. | 2名です |
| Can I see the menu? | メニューを見せてもらえますか |
| I'll have the same. | 同じものをお願いします |
| What do you recommend? | おすすめは何ですか |
| Could we split the bill? | 別々に払えますか |
| Could I get the check, please? | お会計をお願いします |
| It's for here. | 店内で食べます |
初級の単語（11語）
I'm allergic to nuts.
ナッツにアレルギーがあります。
Could we have the bill?
お会計をお願いできますか？
This soup is delicious.
このスープはとてもおいしいです。
I'll skip dessert.
デザートは遠慮しておきます。
Could I see the menu?
メニューを見せてもらえますか？
I'd like to order now.
注文したいのですが。
Can I get a refill?
おかわりをもらえますか？
Is this dish spicy?
この料理は辛いですか？
Should I leave a tip?
チップは置くべきですか？
Do you have vegetarian options?
ベジタリアン向けはありますか？
The waiter took our order.
ウェイターが注文を取った。
中級の単語（23語）
I have a nut allergy.
ナッツアレルギーがあります。
We ordered two appetizers.
前菜を2つ注文した。
Ask for the beverage menu.
ドリンクメニューをもらってください。
We had a late brunch.
遅めのブランチをとった。
Breakfast is a buffet.
朝食はビュッフェ形式です。
The cafeteria closes at two.
食堂は2時に閉まる。
The chef came to our table.
料理長がテーブルに来てくれた。
The chicken was crispy.
鶏肉はカリッとしていた。
I bought a sandwich at the deli.
惣菜店でサンドイッチを買った。
We stopped at a roadside diner.
道沿いの食堂に寄った。
The dining area is upstairs.
食事の場所は2階です。
The host showed us in.
案内係が席へ通してくれた。
The hostess seated us quickly.
案内係がすぐ席に通してくれた。
The main course was delicious.
主菜はおいしかった。
May I have a napkin?
ナプキンをいただけますか。
The seasoning was just right.
味付けはちょうどよかった。
Outdoor seating is available.
屋外席もございます。
Breakfast is served until ten.
朝食は10時まで提供されます。
One serving is enough.
一人前で十分だ。
Try the house specialty.
当店の名物をどうぞ。
We ordered takeaway.
持ち帰りを注文した。
We ordered takeout tonight.
今夜は持ち帰りを注文した。
Please return your tray.
トレーをお戻しください。
上級の単語（15語）
The banquet lasted three hours.
宴会は3時間続いた。
We ate at a small bistro.
小さな料理店で食べた。
The soup was rather bland.
スープはやや味が薄かった。
Lunch is served in the canteen.
昼食は社員食堂で出る。
They hired a catering company.
彼らは仕出し業者を頼んだ。
We tried Thai cuisine.
タイ料理を試した。
We dined by the window.
窓際で食事をした。
The entree arrived quickly.
主菜はすぐ届いた。
Garnish with fresh herbs.
生のハーブを添えてください。
A gratuity is included.
サービス料は含まれています。
They shared a seafood platter.
彼らは魚介の大皿を分け合った。
I prefer savory snacks.
塩味のスナックが好きだ。
The sommelier suggested a red.
ソムリエが赤を勧めてくれた。
The table setting was elegant.
食卓の設えは上品だった。
We booked a wine tasting.
ワインの試飲を予約した。
確認クイズ（3問）
選んでから「答えを見る」を開いてください。
Q1. 店員: "For here or ___?"
- Ato go
- Bto take
- Ctake out
- Dgo out
答えを見る
正解：(A) to go
「店内ですか、お持ち帰りですか」は For here or to go?
Q2. "Could we ___ the bill?"（別々に払いたい）
- Asplit
- Bcut
- Cshare out
- Ddivide off
答えを見る
正解：(A) split
割り勘・別会計は split the bill。
Q3. "I'd like to make a ___ for 7 p.m."
- Areservation
- Border
- Cappointment
- Dcheck
答えを見る
正解：(A) reservation
レストランの席の予約は reservation。
この49語をアプリで覚える
一覧を眺めるだけでは、1週間後にはほとんど残りません。EigoNoteのアプリでは、このカテゴリを選んで単語帳・4択クイズ・リスニングで練習でき、正解した単語は1日後・3日後・7日後・21日後と間隔を広げて自動で出題されます。登録不要・無料です。