【コラム】アメリカ横断バックパッカーの旅Day8-②

2a22df18c8277f6e3acbdef91ad5bb37 - 【コラム】アメリカ横断バックパッカーの旅Day8-②


前回の記事はこちら:【コラム】アメリカ横断バックパッカーの旅Day8-①

1.ロサンゼルスユニオン駅/Union Station

アムトラックやメトロの列車が発着する主要駅

長時間の列車の旅もついに終着駅のロサンゼルスユニオン駅に到着です。時刻は21時を回っていました。半日以上列車に乗り続けましたが、意外とあっという間でした。

IMG 7285 1024x768 - 【コラム】アメリカ横断バックパッカーの旅Day8-②

2.ハリウッド地区/Hollywood

便利なtapカードで地下鉄を移動

ロサンゼルスにも他の街と同じように公共交通機関用のチャージ式カードがあります。

96168c017c70c8c9bb47a80e4375a89c - 【コラム】アメリカ横断バックパッカーの旅Day8-②
TAP Overview – TAPtogo

ロサンゼルスでのチャージ式カードの名称はtapカードと言います。デザインもおしゃれで可愛い感じです。

IMG 4488 768x1024 - 【コラム】アメリカ横断バックパッカーの旅Day8-②

ユニオン駅から本日の宿があるハリウッド地区へと地下鉄を利用して移動します。

IMG 8752 1024x768 - 【コラム】アメリカ横断バックパッカーの旅Day8-②

地下鉄などの公共交通機関を利用する際の注意点

ニューヨークやサンフランシスコでもそうでしたが地下鉄やバスには必ずといっていいほど、物乞いのホームレス言動が少しおかしい人が乗ってきます。しかし彼らのほとんどはこちらから何もしなければ危害を与えてこないのでそのまま無視するか離れた場所に移動するのがベターです。

3.In-N-Out Burger

2回目のインアンドアウトバーガー

宿にチェックインする前にお腹が空いたので、遅めの夕食をとることにしました。ラスベガスでも食べたイン・アンド・アウトが宿の近くにあったので、そこに行くことに。

インアンドアウトバーガーのアレンジメニュー

調べたところイン・アンド・アウトにはアレンジメニューがあるそうで、今回はそれを試してみることにしました。一般的に裏メニューと呼ばれているようですが、公式サイトではそんなに秘密じゃないメニューと書いてあるのが面白いです。

11d261125495457fce0c546314172d84 - 【コラム】アメリカ横断バックパッカーの旅Day8-②
Not-So-Secret Menu – In-N-Out Burger

Ok, you’ve heard the rumors, wondered what was on it, maybe even felt a little left out of the loop. But in reality, we don’t have any secrets at all. It’s just the way some of our customers like their burgers prepared, and we’re all about making our customers happy. So here are some of the most popular items on our not-so-secret menu.

Not-So-Secret Menu – In-N-Out Burger
  • urban myth:都市伝説
  • out of the loop:蚊帳の外に置かれて

日本語訳するとこんな感じになります。

OK。どうやら噂を聞いて、気になってここにきたようだね。あなたはもしかしたら仲間はずれになっているような気分なのかもしれない。でも、実は裏メニューなんてものはないんだ。ただ単にお客様の好きなバーガーを用意しているだけで、我々はお客様が満足できるものを作っているだけなんだ。そんなわけで、このページでは人気の『そんなに秘密じゃないメニュー』を紹介するよ。

Not-So-Secret Menu – In-N-Out Burger

アニマルスタイルフライズ

僕が注文したのはアニマルスタイルという無料トッピングで、刻んだピクルス入りのサウザンドレッシングとチーズ、フライドオニオンソースがかかっているものです。

IMG 4988 1024x768 - 【コラム】アメリカ横断バックパッカーの旅Day8-②

ハンバーガーとアニマルスタイルのフレンチフライ、リフィルソフトドリンクのセットを注文しました。

出来上がるのを待っている間、ふと疑問に思ったのがドリンクはリフィル式なのになぜサイズごとに料金が違うのかということです。おそらくテイクアウトの場合はリフィルができないので、サイズで料金が異なっているんじゃないかなと思います。なのでイートインの場合は一番小さなサイズを注文して、リフィルするというパターンがお得です。

インアンドアウトとファイブガイズはどっちが美味しい?

個人的にはファイブガイズよりインアンドアウトバーガーのほうが好みです。インアンドアウトバーガーとファイブガイズの比較動画が面白かったので、よかったら見てみてください。

インアンドアウトは働きやすい企業でもある

6cd27510917e8b475c9c454bb2d223aa - 【コラム】アメリカ横断バックパッカーの旅Day8-②
How much does In-N-Out Burger pay? | Indeed.com

インアンドアウトバーガーは働きやすい企業としても知られています。口コミサイトでも4.5/5.0ポイントと高評価となっています。その理由の一つには給料の良さがあります。

26ed954ab61d8a47b023fc89899821bd - 【コラム】アメリカ横断バックパッカーの旅Day8-②
Managers at In-N-Out Burger Make $160,000 a Year. 

In-N-Out has been rated the most-loved place to work in the fast-food industry
Now, a new study shows a pretty compelling reason why.
Writing in the California Sun, editor Mike McPhate says the average annual salary of an In-N-Out manager is now $160,000. 
That’s a lot of money, especially considering that it’s a path to a six-figure paycheck that’s open to people who don’t have a high school diploma–never mind a college degree. 

Compare it to the average adult in the United States who does not have a high school diploma, and earns just over $20,000. 
(If you don’t want to work in fast-food, maybe check out this recent ranking of the 50 best jobs in America.)

Managers at In-N-Out Burger Make $160,000 a Year. 

インアンドアウトの一般従業員の平均時給は11.80〜15.13ドルとカリフォルニア州の最低賃金と比べると一般的ですが、マネージャークラスにもなると年収16万ドル(約1,720万円)も稼ぐことができるようです。

ちなみに最近アメリカでは最低賃金15ドルにする動きが加速しているので、インアンドアウトも上記の時給より今後上がる可能性があります。

089e2901f2f4dbb1868f86e4816b0b70 - 【コラム】アメリカ横断バックパッカーの旅Day8-②
21 Things You Didn’t Know About In-N-Out – BuzzFeed

給料の良さもあり、他のファーストフードチェーンと比べると、In-N-Outは従業員離職率が低いそうです。アルバイト店員は平均で2年、マネージャーだと平均で14年間仕事を続けている統計が出ているそうです。

4.USAホステルズハリウッド/USA Hostels Hollywood

アメリカ旅行最後のホステル

23時前にUSAホステルズハリウッドにチェックインしました。ハリウッドのチャイニーズシアターから歩いてすぐのところにあります。

bb67e66cea635a2f741a4a281a33078a - 【コラム】アメリカ横断バックパッカーの旅Day8-②
USA ホステルズ ハリウッド – Booking.com

2泊で90ドル、朝食付きで3ベッドの部屋です。シャワールームが綺麗でベッドに電源とライトもあり、これまでのホステルで一番快適でした。

次の記事では、ロサンゼルス散策とメジャーリーグ観戦について紹介します。

次の記事はこちら:【コラム】アメリカ横断バックパッカーの旅Day9-①